Was erwartet mich auf einer Atlantiküberquerung? Auf einem fast hundert Jahre alten Schiff ohne Motor? Das habe ich mich bei Reiseantritt in der Karibik gefragt, das frage ich mich auch heute noch, eineinhalb Monate später. Es erwarten mich viele Herausforderungen und eintönige Stunden. Immer gleiche Tage mit den immergleichen Abläufen und Routinen, die doch jeder […]
24 Tage auf See, dann heißt es endlich wieder “Land in Sicht”. Zuerst nur ein Streifen verwaschener Lichter, die sich am Horizont abzeichnen. Mit dem ersten Grauen des Morgens streckt sich die “mittlere” Inselgruppe der Azoren dann immer deutlicher vor uns aus. Bis sich schließlich die markanten Umrisse des steil aus dem Meer emporsteigenden, Pico’s […]
Het zijn zeldzame momenten, de enige aan dek te zijn… Als de rest van je wacht in de kombuis zit voor een boterham of in de navigatieruimte is het een stil moment voor de roerganger van de Tres Hombres. De wind, de wolken en het water om je heen. Hier en daar een piep of […]
Boots and jackets are the new style onboard. The first time leather covers my feet since I arrived in Santa Cruz de la Palma, on 10th of December 2020. We had the great luck to keep in the Caribbean heat until almost the latitude of Bermuda and already halfway the Azores. Until yesterday night everybody […]
Auf einer Höhe von 25 Metern befindet sich das höchste Segel der Tres Hombres. Es ist das kleinste square sail – “royal” genannt. Als ich hier oben auf dem Segel sitze und es von der Yard losknote, damit wir es gleich setzen können, fühle ich mich auch wahrlich königlich. Von dieser erhabenen Höhe aus erstreckt […]
03:15 Uhr. Eine helle Nacht. Vollmond. Interessiert mich gerade nicht. Brennender Schmerz fließt meine linke Hand entlang. Die Kaffeekanne darf ich deshalb aber nicht loslassen, sonst ist die Sauerei perfekt. Also, Welle abwarten, dann neuer Versuch. Diesmal erreicht das kochende Wasser sein Ziel. Den Kaffeefilter. Jetzt nur noch aufpassen, dass der Kaffee auch in der […]
Terwijl het andere deel van mijn watch team een start heeft gemaakt met het vervaardigen van een dittybag (teerzak) – waar zo’n beetje alle touw en naaitechniek in voor komt – schrijf ik een paar woorden voor het thuisfront en andere geïnteresseerden in onze reis. Na een paar dagen acclimatiseren in de Dominicaanse Republiek ben […]
Si amigo, ya lo se! Pero no entiendo bien. Que es el mensaje que me quiere dar este pais maravilloso? O este paisaje salvaje, como dice mi amigo Dominicano Manuel, jajaja. Ya venimos por la Republica Dominicana desde el 2010, al primer viaje, cuando llegamos a la Bahia de las Aguilas con el mastil quebrado, […]
It’s noon on Friday, the 22nd of January and the Tres Hombres rolls gently at anchor in Carlisle Bay, just off Bridgetown, the capital of Barbados. It’s a typical Caribbean scene with white sandy beaches, palm trees, blue skies, azure seas and yachts bobbing at anchor. However, this year everything is different, it is just […]
You find yourself outside of the intercontinental human communications and information network when you are at anchor for a few days without internet. But life goes on, and how! A short impression of a disconnected time aboard in vicinity of Barbados: (not allowed to touch the land ) Wake up at 0530, heave anchor, receive […]
