Eine weitere Woche im Paradies (von Rosa Haberland zweiter Offizier)

And so I return yet another time to Gudhjem, home of the Gods. This beautiful small port on the North East coast of Bornholm and its people hold a very special place in my heart. Sailing along the coast and passing the rugged cliffs, anticipation for our arrival rises. Soon Thor, the local wooden motor […]

Irgendwo zwischen Dänemark und Kopenhagen (von Clarissa Mayer)

Morning Watch Exact time, day and date are not the most important parameters on board. Therefore, watch changes, meals and sea miles gained towards the desired destination make you notice time passing by. After patiently awaiting the right wind and slowly moving along the southern Swedish coast, in the course of the night we finally […]

The Lower Lids Orchestra (von Merlijne Marell)

Ergens tussen 14:00 en 19:15 word ik wakker in het foxhole door een combinatie van heftige golfbewegingen en de daarbij behorende geluiden. Naast me, aan de andere kant van de boothuid, snelt het water in een kolkende, bruisende stroom. Iets hoger klinkt de golfslag, de typische af- en aanzwellende ruis van de zee. Af en […]

Vor fünfzehn Monaten (von Decksmann Hanjo van Weerden)

…stapte ik als trainee aan boord van de Tres Hombres, zonder enig verstand van zeilen. Ik voer mee de hele zomer, werkte mee op de scheepswerf, ging vervolgens mee naar de Carieb en nu ben ik deksman. Het kan gek lopen. In de eeuwenoude traditie van de ommelandvaart, waar ook de Hanze uit voortkwam, zeilen […]

Hier wird es immer ruhiger (Von Kapitänin Anne Flore Gannat)

After a beginning with 7 knots speed average, here we are, almost in Skagerrak. 30 miles away from the Danish coast and the low pressure eye caught up on us. Sunny, catching fishes for lunch, oiling the mooring cleats and repairing Jibs. All of the sails are squeezed to avoid extra damages from shafing and […]

Für mehr als 10 Minuten (Von Kapitänin Anne-Flore Gannat)

A day and a half after departure. A kind of day where we are starting to get confused already since how long are we onboard or which day it is. First days of sailing with the new crew except for Joel and Merlijne who wanted to enjoy a piece of life at Tres Hombres travel […]

Die Nordroute (von Kapitän Andreas Lackner)

Yes, there is a lot to tell about our adventures in the Baltic Sea, Kattegat, Skagerrak and the Sound … but let’s start with an impression of the alternative route from Holland to Ireland, over the top of Scotland.Cargo ships have schedules, which always have two sides. Or you are lucky and sail ahead of […]

Wieder im Kanal (Von Kapitän Andreas Lackner)

After a harsh start through, more than over, the big swells, coming into the bay of Les Sables, we left the friendly town and tug behind us and got underway up the Biskay. High, higha, Biskaya…true it was and many a stomach did not appreciate the food coming from our friends from the fertile land. […]