TEIL I

Draußen auf dem Meer überqueren die Passatwinde einen Tiefwassergraben ohne besonderen Namen. Eine Art Kreuzung zwischen Wind und Wasser, an der sich lange Zeit ein Wirtshaus befand. Die Umrisse sind noch als quadratisches Korallenriff am Ufer des Grabens zu erkennen. Die Wände waren einst mit Fässern ausgekleidet und der Boden bestand aus zu Sand verwandelten Flaschen. Hier trafen sich die Ehemänner der Meerjungfrauen.

Sie versuchten, sich an die Lieder zu erinnern, die sie so tief in ihren Bann gezogen hatten. Anfangs erinnerten sie sich noch daran, wie sie per Kaufmann oder Freibeuter hierher gekommen waren, und eine Zeit lang hielten sie an ihren Vorstellungen von den schönen Frauen fest, die ihren Sirenengesang gesungen hatten. Mit der Zeit vergaßen sie jedoch das Singen und erinnerten sich nur noch daran, zu trinken.

Langsam verwandelten sie sich in Lebewesen, die mit dem Druck des Meeresbodens zurechtkamen. Sie sahen nicht mehr wie Männer aus und fragten sich, ob ihre Meerjungfrauenfrauen jemals wie Frauen ausgesehen hatten; bezweifelte, ob sie sie jemals berührt hatten.

Als die letzten Rahschiffe über ihre Köpfe rasten, waren nur noch drei Gäste im Lokal. Einer lag ausgestreckt auf dem Boden wie ein Plattfisch, einer hatte sich zu einem langen Aal ausgestreckt und einem dritten waren ein Maul voller Zähne und ein langer Schnurrbart auf dem Rücken gewachsen, mit dem er die Fässer und Flaschen befummelte.

Der Plattfisch lag da und blickte mit einem Auge zur Oberfläche, während der Aal die Pfropfen von den Geistern löste, die in ihre Wasserstelle gerollt waren. Der Seeteufel war derjenige, der das Getränk in das Maul seiner Gesellschaft trank, bis eines Tages der Aal in den Graben glitt und der Plattfisch sein Maul in Sand verwandelte.

Dann war er allein. Es kamen keine weiteren Männer, denn ohne sein Wissen war der Transport per Segel ersetzt worden, Getränke fielen nicht mehr über Bord und der Gesang der Sirenen war von neuen Geräuschen übertönt worden.

Eines Tages wurde er durch einen dumpfen Schlag aus einem Gedanken geweckt, der ihn schon seit Jahrzehnten beschäftigte. Eine schwere Flasche goldener Rum war auf seinem Kopf gelandet. Er blickte aufmerksam auf die Flüssigkeit und das Wachssiegel, aber seine Arme waren zu schwachen Flossen geschrumpft und seine groben Zähne konnten das runde Glas nicht halten. Der Flaschenhals hatte tatsächlich einen kleinen Ring und er konnte ihn nur mit dem Ende seines Schnurrhaars einfädeln.

Die Flasche hing jetzt direkt vor seinen Augen und er hielt sie über seinen Mund. Der Seehund gab nicht nach und seine Zunge schmeckte nur Salzwasser. Es war zu viel, um es zu ertragen. Er beschloss, aufzutauchen, die Sonne im goldenen Rum zu sehen und zu schrumpfen.

TEIL II

Sie war ziemlich durstig. Ihr Wasser war sauer und flockig geworden, und trotz zahlreicher Schablonen teilte ihr das GPS mit, dass sie rechts und links überholt wurde.

Sie hatte zweimal am Geländer gekratzt und die letzte Zahnbürste zu den Blöcken getragen. In den letzten sechs Tagen hatte sie Haferflocken und Kürbis gegessen. Alles, was sie tun konnte, war, auf ihrer Laute zu spielen und sich Geschichten auszudenken, während sie nach den Wellen des Windes Ausschau hielt.

Beim letzten Kürbis glaubte sie einen Windstoß zu sehen, der über das Wasser strich. Sie befingerte die Laute und bewegte sich langsam darauf zu. Als sie hineinschaute, sah sie, dass es der Schimmer einer schwimmenden Flasche war, gefüllt mit goldenem Rum.

– Was für ein Fund!, sang sie, dieser helle Fleck im Blau

Sie konnte es jetzt fast berühren. Halb über der Seite, mit den Fingern ihrer linken Hand ausgestreckt, brachte ein Tropfen sie zusammen und sie packte die Flasche fest. In diesem Moment fiel die Flasche um. Sie flog über das Schanzkleid, nur um auf den seltsamsten Kissen zu landen.

– Vielleicht ein Wal, dachte sie,

Doch als sie sich umsah, bemerkte sie, dass ihr Thron von gelben Zähnen umgeben war. Sie saß auf einer Zunge und umklammerte mit einer Hand ihre Laute und mit der anderen den Rum. Perplex sah sie zu, wie ihr Schiff sie verließ, während sie auf einem Mann gestrandet war. Sie wusste nicht, dass er ein Mann war, aber er wusste, dass sie eine Frau war.

Einen Moment lang schwebten sie so, doch kaum hatte sie den Korken geöffnet und die Flasche direkt vor seinen Augen ausgetrunken. Er war wütend. Er stieß ein Brüllen aus, das ihr durchs Haar hallte, und ihr Sitz wurde umgekippt, obwohl er sie nicht fallen ließ.

Langsam entwickelte er einen Gedanken: Er beschloss, sie zu haben, inklusive Rum und allem. Vielleicht war dies seine Gerechtigkeit oder Rache, denn er wurde an etwas erinnert. Es gab ein Lied.

Sie sang ziemlich undeutlich und unverständlich, aber die Laute erzeugte klare Töne, die sie beide fesselten. Als ihre schwieligen Hände steif wurden und die Trunkenheit nachließ, wurde ihre Stimme immer klarer. Er vergaß seine Rache und hörte zu.

Sein Halt lockerte sich, als beide einschliefen. Sie träumt, sie sei im Rachen eines Monsters und jedes Mal, wenn er drohte, sie zu verschlingen, spielte sie ein Lied, um ihn abzulenken. Als sie aufwachte, war es einfach so.

Klicken Sie hier, um die Tres Hombres Rum-Editionen 60 bis 67 zu entdecken, wobei jedes Etikett mit dieser besonderen Zeichnung verziert ist!