Giant cabbage leaves and Azorean banana skins were overtaking the ship while the sunset falls later and later. After some calm during the night, the full moon shone at the beginning and gave way to a cape of clouds. This morning, the mainsail needs to be repaired. The wind is increasing northwest, so it’s all […]
Wie erwartet wurden wir von einer Front getroffen. Wir schließen die Tür zur Karibik und öffnen die weißen Pferde. Royal rollte am Ende des Nachmittags zusammen. Das Hauptsegel wurde vor der Nacht aufgespannt. Und vor Einbruch der Nacht war etwas Donner zu hören. Gerade rechtzeitig, um mit dem Aufbau des zusätzlichen Decks zu beginnen […]
Im schlimmsten Fall ist dieses Schiff ein überzeugendes Objekt. Wenn sie mit gehissten Segeln über das Meer galoppiert, ist sie ein wunderschönes Ding. Diese Reise fühlt sich teils wie „Neverland“, teils geschäftlich an, mit einer Prise Hippie und einer Prise „Papillon“. In den letzten Monaten habe ich für dieses Boot geblutet, wurde geschlagen und verprügelt. Ich bin nur […]
Am Abend kehrte ein guter Wind zurück und brachte uns zur geheimnisvollen Insel Los Aves. Seit vielen Jahren segele ich im riesigen Karibischen Meer, und dieser Leuchtturm, einhundertzwanzig Meilen westlich der Kleinen Antillen, ist etwas auf der Karte, wo man nie hingeht. Dorthin zu treiben ist […]
Wo oder wann endet das eine und beginnt das andere? Ich hatte mir verschwommene Linien vorgestellt, aber schnell wurde mir klar, dass alles klar definiert zu sein scheint: Der Himmel oben berührt den Horizont, der Ozean unten mit unvorstellbaren Tiefen. Ich habe keine Ahnung vom Segeln, naja, vielleicht jetzt, nach 10 Tagen, ein bisschen. Grenzen. Wir haben bereits mehrere überquert, […]
Das Auslaufmanöver in der Bucht von Sainte Anne, Martinique, war knapp. Hinter all den Segelyachten ankerten wir schön hinter dem Yachthafen Le Marin. Während unseres einwöchigen Aufenthalts kamen drei weitere Yachties an und ankerten ganz in der Nähe. Der Katamaran vor uns musste beim Auslaufen den Anker lichten. Der Klang […]
Die Sonne geht auf und lässt eine Milliarde orange-goldener Schleifen los, um einer Milliarde schwarzer Kreise nachzujagen. Eine sanfte Brise streicht über das glitzernde Quecksilber und die Venus funkelt von oben. Oh, sieh mal: ein Regenbogen, doppelt, da drüben (wo wir gerade waren) Ein schöner Paar: Sonne und Wolken Ihre Regentropfen trocknen auf den Wanten […]
Ein Schiff an Land ist etwas Mystisches. Auf dem Weg zum Dock blickte ich von der anderen Seite des Kanals auf den majestätischen Bug von Tres Hombres, der mit einer frischen Schicht Anti-Geflügel überzogen war und eine tiefere Farbe als zuvor hatte. Es ist seltsam, dass, obwohl ein Schiff an Land gezogen wird, […]
Wir haben Spanien und Portugal hinter uns gelassen und machen uns nun auf den Weg nach La Palma. Der Wind weht direkt von hinten und die Wellen rollen, rollen, rollen. Vor mehr als einem Monat haben wir Den Helder verlassen und unsere Segel gesetzt. Für mich das erste Mal in meinem Leben Segeln. Ein erstaunliches neues Abenteuer mit allen […]
Auf einer früheren Fahrt mit einem Großsegler bekam ich von einem erfahrenen Seemann „minus sechzig Punkte“ für das Tragen eines Handschuhs an einer Hand. Auf dieser Reise entwickelte ich eine gesunde Abneigung gegen alles „Fröhliche“ – ich war begeistert von der Erfahrung, unter quadratischen Segeln und ohne solch absurde Erfindungen wie Winden und epoxidiertes Laminat zu segeln. […]
