16 mars 2020
- Enregistrer
Tres Hombres

Prêt à retraverser ! (par Wiebe Radstake)

Après 2 semaines de chargement dans le port d'Andres, Boca Chica République Dominicaine il est temps de repartir. Il y a exactement 2 semaines, nous sommes entrés dans le port avec la voile et la force manuelle uniquement. Une manœuvre parfaite autour des récifs, dans le vieux port abrité, en lançant les amarres aux ouvriers du port et en arrêtant le navire juste à temps.

Nous avons chargé plusieurs tonnes de cacao pour Amsterdam à la main, les journées ont été longues ! Environ 150 sacs de 70 kg chacun étaient empilés sur les seize barils de rhum que nous avions chargés plus tôt dans la journée. Il semble que tout cela soit réalisable en une journée, mais la République Dominicaine est un endroit où rien ne se passe rapidement. Il faut parler à beaucoup de fonctionnaires et voir beaucoup de beaux bureaux de l’intérieur pour embarquer la cargaison.

La soute est complètement remplie, nous avons rempli le compartiment arrière et avons même construit un plancher supplémentaire au-dessus des sacs de cacao. C'est une très grande opération que de tout mettre au bon endroit et d'utiliser autant d'espace que possible. Merci à l'équipe d'avoir travaillé ensemble ces longues journées dans la chaleur de la République Dominicaine.

Pendant le processus de chargement et de préparation du navire à traverser à nouveau l'océan, de plus en plus d'informations sur certains virus présents en Europe nous parvenaient. Après avoir obtenu toutes les informations sur les ports fermés, les frontières, etc., j'ai pris la décision finale : nous ne pouvons pas attendre ici, nous devons naviguer, nous devons ramener le navire en Europe.

Demain, nous quitterons donc le port de Boca Chica avec les vents du petit matin. À partir de ce moment-là, nous n'avons plus Internet, plus de téléphone, etc. Nous vivons dans notre propre monde, un monde sans rumeurs sur les virus, etc. Je pense que l'océan est pour mon équipage et notre navire le meilleur endroit où aller en ce moment. .
Notre bureau à terre nous enverra des mises à jour sur les endroits où nous pouvons et ceux où nous ne pouvons pas aller. Dans le journal de bord, nous noterons Horta comme destination. Nous verrons dans quelques semaines si nous pouvons y aller ou non. En attendant, c'est nous et la mer et je vous souhaite tout le meilleur sur terre !

Capitaine Wiebe Radstake

Actualités similaires

Tres Hombres Sails
27 mars 2026
Enregistrer
Tres Hombres

The passage of pure intentions (Olivier)

A Tres Hombres tale involving sea-witches and sky-dragons   After many adventures in the Caribbean Seas, Tres Hombres and her...
Aaron Smit on engineless sailing ship Tres Hombres
18 mars 2026
Enregistrer
Tres Hombres

First week of crossing the North Atlantic in 2026 (Aaron Smit)

Our time in the Caribbean is over now that we’ve pointed the bow to the northeast (as far as the...
First-time trainee
9 février 2026
Enregistrer
Tres Hombres

Crossing the Atlantic as a First-time Trainee (Webby)

My first impressions whilst boarding the Tres Hombres in Santa Cruz de La Palma as a first-time sailor were: how...
The plan is no plan
26 janvier 2026
Enregistrer
Tres Hombres

The Plan Is No Plan (Lea Cognet)

I never thought of myself as an impatient person. But growing older, I realized waiting is not my cup of...

S'inscrire à la Newsletter

Si vous vous inscrivez à la newsletter, nous serons les premiers à vous informer lorsque nous publierons de nouveaux itinéraires de navigation. Le Fairtransport « Sailmail » regorge d'aventures de navigation passionnantes, de produits exotiques et des dernières nouvelles sur les navires et leurs événements. Vous ne pouvez pas manquer celui-ci !