{"id":41375,"date":"2023-12-15T17:08:05","date_gmt":"2023-12-15T16:08:05","guid":{"rendered":"https:\/\/fairtransport.eu\/?post_type=blog&p=41375"},"modified":"2023-12-15T17:08:05","modified_gmt":"2023-12-15T16:08:05","slug":"lhistoire-des-etiquettes-de-rhum-2023","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/blog\/the-story-of-the-rum-labels-2023\/","title":{"rendered":"L'histoire des \u00e9tiquettes de rhum 2023 (Laura Verstappen)"},"content":{"rendered":"
PARTIE I<\/strong><\/h5>\n

Sur l'oc\u00e9an, les aliz\u00e9s traversent une tranch\u00e9e en eau profonde sans nom particulier. Une sorte de carrefour entre le vent et le cours d'eau, qui fut longtemps l'emplacement d'un pub. Les contours sont encore visibles comme le r\u00e9cif de corail carr\u00e9 sur la rive de la tranch\u00e9e. Les murs \u00e9taient autrefois tapiss\u00e9s de tonneaux et le sol \u00e9tait constitu\u00e9 de bouteilles transform\u00e9es en sable. C'est ici que se r\u00e9unissaient les maris des sir\u00e8nes.<\/p>\n

Ils essay\u00e8rent de se souvenir des chansons qui les avaient si profond\u00e9ment attir\u00e9s. Au d\u00e9but, ils se rappelaient encore comment ils \u00e9taient arriv\u00e9s en marchand ou en corsaire et, pendant un certain temps, ils s'accroch\u00e8rent \u00e0 leur imagination des belles femmes qui avaient chant\u00e9 le chant de leurs sir\u00e8nes. Cependant, au fil du temps, ils ont oubli\u00e9 comment chanter et se sont uniquement souvenus de boire.<\/p>\n

Peu \u00e0 peu, ils se sont transform\u00e9s en cr\u00e9atures adeptes des pressions des fonds marins. Ils ne ressemblaient plus \u00e0 des hommes et ils se demandaient si leurs \u00e9pouses sir\u00e8nes avaient d\u00e9j\u00e0 ressembl\u00e9 \u00e0 des femmes\u00a0; Je doutais qu'ils les aient jamais touch\u00e9s.<\/p>\n

Lorsque les derniers gr\u00e9eurs carr\u00e9s pass\u00e8rent au-dessus de leurs t\u00eates, il ne restait plus que trois clients sur place. L'un d'eux \u00e9tait \u00e9tendu sur le sol comme un poisson plat, un autre s'\u00e9tait \u00e9tendu en une longue anguille, et un troisi\u00e8me avait une bouch\u00e9e de dents et une longue moustache sur le dos qu'il utilisait pour caresser les tonneaux et les bouteilles.<\/p>\n

Les poissons plats gisaient l\u00e0, un \u0153il regardant la surface, tandis que l'anguille d\u00e9bouchait les esprits qui avaient roul\u00e9 dans leur abreuvoir. C'\u00e9tait la baudroie qui buvait la boisson dans la bouche de son groupe, jusqu'au jour o\u00f9 l'anguille se glissa dans la tranch\u00e9e et le poisson plat tourna sa bouche pour tamiser le sable.<\/p>\n

Puis il \u00e9tait seul. Aucun autre homme n'est venu car, \u00e0 son insu, le transport par voile avait \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9, la boisson ne tombait plus par-dessus bord et les chants des sir\u00e8nes avaient \u00e9t\u00e9 noy\u00e9s par de nouveaux sons.<\/p>\n

Un jour, un bruit sourd l'a r\u00e9veill\u00e9 d'une pens\u00e9e qu'il pensait depuis des d\u00e9cennies. Une lourde bouteille de rhum dor\u00e9 lui \u00e9tait tomb\u00e9e sur la t\u00eate. Il regarda attentivement le liquide et le sceau de cire, mais ses bras s'\u00e9taient r\u00e9tr\u00e9cis en de faibles nageoires et ses dents grossi\u00e8res ne pouvaient pas retenir le verre rond. Le goulot de la bouteille avait effectivement un petit anneau et tout ce qu'il pouvait faire \u00e9tait de l'enfiler avec le bout de sa moustache.<\/p>\n

La bouteille pendait maintenant juste devant ses yeux et il la renversa sur sa bouche. Le phoque ne c\u00e9da pas et sa langue n'avait qu'un go\u00fbt d'eau sal\u00e9e. C'\u00e9tait trop dur \u00e0 supporter. Il r\u00e9solut de faire surface, de voir le soleil dans le rhum dor\u00e9 et de se ratatiner.<\/p>\n

DEUXIEME PARTIE<\/strong><\/h5>\n

Elle avait vraiment soif. Son eau \u00e9tait devenue aigre et feuillet\u00e9e et malgr\u00e9 un large \u00e9ventail de pochoirs, le GPS lui indiquait qu'elle \u00e9tait d\u00e9pass\u00e9e \u00e0 droite et \u00e0 gauche.<\/p>\n

Elle avait gratt\u00e9 deux fois la grille et apport\u00e9 la derni\u00e8re brosse \u00e0 dents aux blocs. Depuis six jours, elle se contentait d'avoine et de citrouille. Tout ce qu'elle pouvait faire, c'\u00e9tait jouer du luth et inventer des histoires tout en cherchant les ondulations du vent.<\/p>\n

Sur la derni\u00e8re citrouille, elle crut voir un fr\u00e9missement de vent parcourir l'eau. Elle toucha le luth alors qu'elle se dirigeait lentement vers lui. Lorsqu'elle regarda \u00e0 l'int\u00e9rieur, elle vit que c'\u00e9tait la lueur d'une bouteille, \u00e0 flot, remplie de rhum dor\u00e9.<\/p>\n

\u2013 Quelle trouvaille !, chantait-elle, ce point brillant dans le bleu<\/p>\n

Elle pouvait presque le toucher maintenant. \u00c0 moiti\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9, les doigts de sa main gauche tendus, une d\u00e9rive les rapprocha et elle attrapa fermement la bouteille. C\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que la bouteille a l\u00e2ch\u00e9. Elle franchit les pavois pour atterrir sur le plus \u00e9trange des coussins.<\/p>\n

\u2013 Peut-\u00eatre une baleine, pensa-t-elle,<\/p>\n

mais quand elle regarda autour d'elle, elle r\u00e9alisa que son tr\u00f4ne \u00e9tait entour\u00e9 de dents jaunes. Elle \u00e9tait assise sur une langue, tenant son luth dans une main et le rhum dans l'autre. Perplexe, elle a vu son navire la quitter alors qu'elle s'\u00e9tait \u00e9chou\u00e9e sur un homme. Elle ne savait pas qu'il \u00e9tait un homme, mais il savait qu'elle \u00e9tait une femme.<\/p>\n

Ils flott\u00e8rent ainsi un instant, mais \u00e0 peine elle d\u00e9boucha le bouchon et, juste sous ses yeux, but la bouteille. Il \u00e9tait en col\u00e8re. Il laissa \u00e9chapper un rugissement qui lui traversa les cheveux et son si\u00e8ge fut renvers\u00e9, m\u00eame s'il ne voulait pas la laisser tomber.<\/p>\n

Lentement, il a d\u00e9velopp\u00e9 une pens\u00e9e : il a d\u00e9cid\u00e9 de la prendre, du rhum et tout. Peut-\u00eatre s'agissait-il de sa justice ou de sa vengeance, car quelque chose lui rappelait. Il y avait une chanson.<\/p>\n

Elle chantait, de mani\u00e8re assez floue et incompr\u00e9hensible, mais le luth produisait des notes claires qui les captivaient tous les deux. \u00c0 mesure que ses mains calleuses se raidissaient et que l\u2019ivresse disparaissait, sa voix devenait de plus en plus claire. Il a oubli\u00e9 sa vengeance et a \u00e9cout\u00e9.<\/p>\n

Son emprise se rel\u00e2cha lorsque tous deux s'endormirent. Elle r\u00eave qu'elle \u00e9tait dans la gueule d'un monstre et chaque fois qu'il mena\u00e7ait de l'avaler, elle jouait une chanson pour le distraire. Quand elle s'est r\u00e9veill\u00e9e, c'\u00e9tait comme \u00e7a.<\/p>\n

Cliquez ici pour d\u00e9couvrir les \u00e9ditions du Rhum Tres Hombres 60 \u00e0 67, chaque \u00e9tiquette d\u00e9cor\u00e9e de ce dessin sp\u00e9cial !<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PART I Out on the ocean the tradewinds cross over a deep-water trench of no particular name. A crossroad of sorts between a wind and a waterway, that for a long time was the location of a public house. The outlines can still be seen as the square coral reef on the bank of the […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":41515,"template":"","jaartal":[936],"type-of-post":[976],"class_list":["post-41375","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","jaartal-936","ft-schip-tres-hombres","type-of-post-rum-labels"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/41375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/41375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41517,"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/41375\/revisions\/41517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"jaartal","embeddable":true,"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/jaartal?post=41375"},{"taxonomy":"type-of-post","embeddable":true,"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-post?post=41375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}