{"id":36053,"date":"2022-04-23T08:45:41","date_gmt":"2022-04-23T06:45:41","guid":{"rendered":"https:\/\/fairtransport.eu\/blog\/provisioning-in-the-azores\/"},"modified":"2022-09-23T14:49:18","modified_gmt":"2022-09-23T12:49:18","slug":"approvisionnement-aux-acores","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/blog\/provisioning-in-the-azores\/","title":{"rendered":"APPROVISIONNEMENT AUX A\u00c7ORES"},"content":{"rendered":"

REMARQUES SUR L'EMPLACEMENT\u00a0:<\/u><\/strong><\/p>\n

Il y a des endroits qui vous envo\u00fbtent tout simplement. Faial en fait effectivement partie.<\/p>\n

Cette petite \u00eele volcanique au milieu de l'archipel des A\u00e7ores est depuis longtemps une escale classique pour de nombreux marins et marins. Pour diviser en deux la longue travers\u00e9e de l'Atlantique Nord, se ravitailler, se d\u00e9gourdir les jambes et remplir les poumons d'une pure brise oc\u00e9anique charg\u00e9e d'un d\u00e9licieux parfum d'herbe verte, les marins s'arr\u00eatent \u00e0 Horta et repartent sur les parois de l'Atlantique Nord. marina signes artistiques de leur passage, cr\u00e9ant l'une des galeries d'art de voyage en plein air les plus int\u00e9ressantes au monde ! Si jamais vous vous arr\u00eatez l\u00e0, nous vous mettons au d\u00e9fi de retrouver tous les dessins que Tres Hombres a laiss\u00e9s au fil des ann\u00e9es.<\/p>\n

Nous nous sommes fait beaucoup d'amis sur l'\u00eele, et c'est toujours un peu comme revenir \u00e0 la maison pour ceux qui y ont d\u00e9j\u00e0 navigu\u00e9.<\/p>\n

L'hospitalit\u00e9 des habitants, qui ont appris \u00e0 accueillir et \u00e0 abriter les marins au fil des si\u00e8cles, est l\u00e9gendaire (il suffit de penser \u00e0 l'exemple le plus connu, le Peter's Sport Bar). L'\u00eele, avec ses p\u00e2turages verdoyants et ses vaches heureuses, est \u00e9galement un haut lieu pour les amateurs de fromage. B\u00e9ni par le Gulf Stream qui att\u00e9nue le climat, vous pouvez \u00e9galement trouver des vari\u00e9t\u00e9s de fruits et l\u00e9gumes subtropicales et continentales. Les oranges et les bananes poussent les unes \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des autres et, il y a quelques ann\u00e9es, l'\u00e9quipe de Tres Hombres, \u00e0 la demande d'un de nos amis agriculteurs, a m\u00eame apport\u00e9 un plant de cacao. La petite plante est maintenant en train de devenir un arbre et semble plut\u00f4t satisfaite de sa nouvelle maison, de son sol et de ses conditions.<\/p>\n

Depuis Horta, vous pourrez profiter d'une vue imprenable sur l'\u00eele voisine, Pico, et son puissant volcan dont ils sont tr\u00e8s fiers. Le plus dr\u00f4le, c'est que les habitants de Horta disent que la plus belle chose \u00e0 Pico est la vue qu'on en a depuis Faial !<\/p>\n

APPROVISIONNEMENT\u00a0:<\/strong><\/u><\/p>\n

En raison de la m\u00e9t\u00e9o et du calendrier, je savais avant mon arriv\u00e9e qu'il s'agirait d'un arr\u00eat court aux A\u00e7ores. J'ai tout de suite contact\u00e9 Paula,
\nqui est un ami et un contact du navire depuis de nombreuses ann\u00e9es. Elle \u00e9tait si gentille et si serviable. Le lendemain de notre arriv\u00e9e, elle m'a emmen\u00e9
\net quelques autres en balade autour de l'\u00eele pour rendre visite \u00e0 quelques producteurs locaux.<\/p>\n

Tout d'abord, nous sommes all\u00e9s \u00e0 la boulangerie familiale o\u00f9 j'ai pu acheter quelques sacs de farine suppl\u00e9mentaires de 25 kg au prix de gros (merci !). Elle nous a \u00e9galement donn\u00e9 quelques-uns des d\u00e9licieux biscuits qu'ils pr\u00e9parent.<\/p>\n

Puis nous sommes all\u00e9s voir Emmanuel, le projet de son partenaire. Il a lanc\u00e9 une petite entreprise cultivant des pleurotes de mani\u00e8re biologique et poss\u00e8de quatre salles de culture, dont certaines ressemblent \u00e0 une sorte de monde de science-fiction avec des lumi\u00e8res et des conduits roses. Nous avons \u00e9galement achet\u00e9 des champignons s\u00e9ch\u00e9s pour la cuisine, et soyez \u00e9galement pr\u00eats \u00e0 les accueillir bient\u00f4t dans la boutique en ligne Fairtransport de produits exp\u00e9di\u00e9s \u00e0 la voile !<\/p>\n

Nous avons ensuite march\u00e9 jusqu'\u00e0 une partie de ses terres voisines o\u00f9 il cultivait des oranges et des citrons que nous cueillions directement sur les arbres. Le sol avait presque un tapis de menthe sauvage et c'\u00e9tait la plus belle et la plus irr\u00e9sistible odeur de menthe et de fleur d'oranger pendant que nous marchions. Ces joyaux d'agrumes ont permis \u00e0 notre \u00e9quipage de faire le plein de vitamine C pour la derni\u00e8re \u00e9tape, la plus importante !<\/p>\n

Nous sommes \u00e9galement all\u00e9s rencontrer et rendre visite \u00e0 Zuga, qui nous a fait visiter son nouveau projet de terrain et a cueilli 40 kg de bananes directement sur ses arbres. Malheureusement, ils ne sont pas encore m\u00fbrs, mais j'esp\u00e8re que ce sera un bon r\u00e9gal pour le voyage d'\u00e9t\u00e9 !<\/p>\n

Finalement, nous sommes all\u00e9s dans un magnifique jardin potager o\u00f9 nous avons achet\u00e9 de la salade fra\u00eeche et des herbes. Apr\u00e8s 24 jours de mer, tous ces feuillages verts ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s par l'\u00e9quipage.<\/p>\n

Le lendemain, Paula a organis\u00e9 un tour de l'\u00eele avec tout l'\u00e9quipage. Quelle journ\u00e9e luxuriante. Merci \u00e0 Paula, Emmanuel, Zuga et \u00e0 tous les locaux qui nous ont accueillis et aid\u00e9s. Merci \u00eele Faial, pour une lettre mais belle derni\u00e8re \u00e9tape.<\/p>\n

 <\/p>\n

Aimez-vous lire les aventures de notre \u00e9quipage? Imaginez \u00eatre l\u00e0 lorsque vous d\u00e9gustez nos produits chez vous !<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LOCATION NOTES: There are some places that simply bewitch you. Faial is one of those indeed. This little volcanic island in the middle of the Azorean Archipel is a classic stop for many sailors and seafarers for a long time. To split the long Northern Atlantic crossing into two legs, to restock on fresh provisions, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":36054,"template":"","jaartal":[25],"type-of-post":[23],"class_list":["post-36053","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","jaartal-25","ft-schip-tres-hombres","type-of-post-logboek"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/36053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/36053\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"jaartal","embeddable":true,"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/jaartal?post=36053"},{"taxonomy":"type-of-post","embeddable":true,"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-post?post=36053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}