{"id":35866,"date":"2019-12-21T00:00:00","date_gmt":"2019-12-20T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fairtransport.eu\/blog\/acceptance-adaptation-and-perseverance\/"},"modified":"2022-09-23T14:49:03","modified_gmt":"2022-09-23T12:49:03","slug":"acceptation-adaptation-et-perseverance","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/blog\/acceptance-adaptation-and-perseverance\/","title":{"rendered":"Acceptation, adaptation et pers\u00e9v\u00e9rance"},"content":{"rendered":"<p>La premi\u00e8re fois que j&#039;ai vu Tres Hombres \u00e0 Amsterdam, j&#039;ai \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par elle. Elle \u00e9tait tranquille et doucement roul\u00e9e sur le quai. Pourtant, simultan\u00e9ment, elle criait quelque chose que je n&#039;arrivais pas \u00e0 comprendre \u00e0 ce moment-l\u00e0, mais qui me paraissait important et r\u00e9el. J&#039;\u00e9tais curieux.<br \/>\nMonter \u00e0 bord pour la premi\u00e8re fois, en tant que visiteur, \u00e9tait \u00e9trange. C&#039;\u00e9tait comme entrer dans l&#039;ancienne maison de quelqu&#039;un. Il y avait une histoire dans chaque planche de bois, un personnage dans chaque corde. Un par un, j&#039;ai pu rencontrer l&#039;\u00e9quipage. Ils partageaient des rides sal\u00e9es, des mains durcies et des v\u00eatements d\u00e9chir\u00e9s. Ils parlaient de baleines, de temp\u00eates et d&#039;histoires de pirates ; mais leurs yeux avaient vu des choses qu&#039;ils ne pouvaient pas exprimer et que je ne pouvais m\u00eame pas commencer \u00e0 imaginer. Leur rire \u00e9tait vif et fort, mais leur regard \u00e9tait vif et s\u00e9rieux. Qu\u2019ont-ils appris ? Je devais savoir.<br \/>\nJe n&#039;ai jamais navigu\u00e9 auparavant. J&#039;ai le vertige. Je serais inutile sur le pont ou sur le m\u00e2t. Mais j&#039;ai d\u00e9j\u00e0 cuisin\u00e9. J&#039;avais donc un plan : peut-\u00eatre que je ne suis pas marin, mais je serai le cuisinier des marins.<br \/>\nMaintenant, moi<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>First time I saw Tres Hombres in Amsterdam I was humbled by her. She was quiet and gently rolled by the quay. Yet, simultaneously, she was screaming something I couldn&#8217;t quite get at the time but it felt important and real. I was curious. Getting on board for the first time, just as a visitor, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":35867,"template":"","jaartal":[913],"type-of-post":[23],"class_list":["post-35866","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","jaartal-913","type-of-post-logboek"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/35866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/35866\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"jaartal","embeddable":true,"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/jaartal?post=35866"},{"taxonomy":"type-of-post","embeddable":true,"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-post?post=35866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}