4 Beaufort.
\nM\u00e4\u00dfige Brise, kleine Wellen, brechende Wellenk\u00e4mme, wei\u00dfe Pferde.
\nLiebe Lieben, Mitmenschen, Verwandte,
\nEuch allen ein frohes neues Jahr, mit guten Winden und guten Navigationen auf allen Ebenen, f\u00fcr uns und die n\u00e4chsten Generationen.
\nSegeln in goldene Sonnenunterg\u00e4nge\u2026
\nHier ist eine Botschaft aus dem Atlantischen Ozean. Es weht Nordostwind, uns geht es gut, das Schiff h\u00e4lt uns und wir halten das Schiff.
\nEs ist wie ein autonomes Dorf hier. Wir machen uns bereit, wir umarmen uns. Als Familie in Vielfalt zusammenhalten. Arbeiten, Leben und Zusammensein. Sich um das Rad versammeln, wenn die Uhr wechselt. Mit der gemeinsamen Mission, den Ozean zu \u00fcberqueren, das neue Jahr zu feiern, einige Botschaften in eine Rumflasche zu stecken, mit Tarwachs zu versiegeln und den tiefen Gew\u00e4ssern anzubieten. Im Moment ist das Wasser 5000 m tief.
\nSogar Neptunus k\u00f6nnte erscheinen!
\nMit dem Wind hoch fliegen, mit dem Wasser gehen. Fliegende Fische waren bereits vor dem Sonnenschein an Deck; einige starben, als wir halsten. Einige von uns haben sie gegessen\u2026 wundersch\u00f6n und lecker.
\nAuf und neben der Wache. Wenn das Wetter es zul\u00e4sst, kann sogar jeder von nun an nacheinander eine Feiertagswache haben ...
\nWas f\u00fcr ein Segen! Das leben ist gut! Ahoi!
\nBehalten Sie Kurs und Geschwindigkeit!
\nKurs und Geschwindigkeit beibehalten!
\nVon Moment zu Moment\u2026
\nRymke<\/p>\n
Ich m\u00f6chte mich ganz herzlich bei den treuen Mitarbeitern des Fairtansport-Unternehmens bedanken, die von Anfang an wertvolle Partner und Verbindungen zu den Landproduzenten und -verladern waren.
\nan die Besatzungsmitglieder und Auszubildenden der Tres Hombres und Nordlys, die die einfachsten und verr\u00fccktesten Momente ihres Lebens an Bord erlebt haben, dank der \u201ealten\u201c Kapit\u00e4ne, die diese riesige Familie aufgebaut und ihnen genug Selbstvertrauen gegeben haben, um in Ruhe ihre Nachfolge anzutreten.
\nWir w\u00fcnschen uns, dass die Tres noch viele weitere Jahre auf diesem sonnigen Breitengrad zur\u00fcckkehren und den traditionellen Passatkurs verfolgen \u2026
\nAnne-Flore<\/p>\n