{"id":36053,"date":"2022-04-23T08:45:41","date_gmt":"2022-04-23T06:45:41","guid":{"rendered":"https:\/\/fairtransport.eu\/blog\/provisioning-in-the-azores\/"},"modified":"2022-09-23T14:49:18","modified_gmt":"2022-09-23T12:49:18","slug":"versorgung-auf-den-azoren","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/fairtransport.eu\/de\/blog\/provisioning-in-the-azores\/","title":{"rendered":"VERSORGUNG AUF DEN AZOREN"},"content":{"rendered":"

Standorthinweise:<\/u><\/strong><\/p>\n

Es gibt Orte, die einen einfach verzaubern. Faial ist in der Tat einer davon.<\/p>\n

Diese kleine Vulkaninsel mitten im Azoren-Archipel ist seit langem ein klassischer Zwischenstopp f\u00fcr viele Segler und Seefahrer. Um die lange \u00dcberquerung des Nordatlantiks in zwei Etappen aufzuteilen, sich mit frischem Proviant zu versorgen, die Beine zu vertreten und die Lungen mit der reinen Meeresbrise gef\u00fcllt mit einem herrlichen Duft von gr\u00fcnem Gras zu f\u00fcllen, legen Segler in Horta an und fahren an den W\u00e4nden des Atlantiks vorbei Marina k\u00fcnstlerische Zeichen ihrer Passage, wodurch eine der interessantesten Open-Air-Reisekunstgalerien der Welt entsteht! Wenn Sie jemals dort anhalten, fordern wir Sie heraus, alle Zeichnungen zu finden, die Tres Hombres im Laufe der Jahre hinterlassen hat.<\/p>\n

Wir haben auf der Insel viele Freunde gefunden und f\u00fcr diejenigen, die schon einmal dort gesegelt sind, ist es immer ein bisschen wie eine R\u00fcckkehr nach Hause.<\/p>\n

Die Gastfreundschaft der Einheimischen, die \u00fcber viele Jahrhunderte hinweg gelernt haben, Seeleute willkommen zu hei\u00dfen und zu beherbergen, ist legend\u00e4r (denken Sie nur an das bekannteste Beispiel daf\u00fcr, die Peter's Sport Bar). Auch f\u00fcr K\u00e4seliebhaber ist die Insel mit ihren saftig gr\u00fcnen Weiden und gl\u00fccklichen K\u00fchen ein Hotspot. Dank des Golfstroms, der das Klima mildert, finden Sie hier sowohl subtropische als auch kontinentale Obst- und Gem\u00fcsesorten. Orangen und Bananen wachsen nebeneinander, und vor ein paar Jahren brachte die Crew von Tres Hombres auf Wunsch eines unserer Bauernfreunde sogar einen Kakaosetzling mit. Die kleine Pflanze w\u00e4chst jetzt zu einem Baum heran und scheint mit ihrem neuen Zuhause, dem Boden und den Bedingungen ziemlich zufrieden zu sein.<\/p>\n

Von Horta aus genie\u00dfen Sie einen atemberaubenden Blick auf die n\u00e4chste Insel, Pico, und ihren m\u00e4chtigen Vulkan, auf den sie sehr stolz sind. Die lustige Tatsache ist, dass die Einheimischen in Horta sagen, dass das Sch\u00f6nste an Pico die Aussicht ist, die man von Faial aus hat!<\/p>\n

BEREITSTELLUNG:<\/strong><\/u><\/p>\n

Aufgrund des Wetters und des Zeitplans wusste ich bereits vor der Ankunft, dass es sich um einen Kurzstopp auf den Azoren handeln w\u00fcrde. Ich habe mich sofort mit Paula in Verbindung gesetzt,
\nder seit vielen Jahren ein Freund und Ansprechpartner des Schiffes ist. Sie war so nett und hilfsbereit. Am Tag nach unserer Ankunft nahm sie mich mit
\nund einige andere auf einer Fahrt um die Insel, um einige lokale Produzenten zu besuchen.<\/p>\n

Zuerst gingen wir zur B\u00e4ckerei ihrer Familie, wo ich zus\u00e4tzliche 25-kg-S\u00e4cke Mehl zum Gro\u00dfhandelspreis kaufen konnte (danke!). Sie gab uns auch einige der k\u00f6stlichen Kekse, die sie backen.<\/p>\n

Dann gingen wir zu Emmanuel, dem Projekt ihres Partners. Er hat ein kleines Unternehmen gegr\u00fcndet, in dem Austernpilze biologisch angebaut werden, und verf\u00fcgt \u00fcber vier Zuchtr\u00e4ume, von denen einige wie eine Art Science-Fiction-Welt mit rosa Lichtern und Leitungen aussehen. Wir haben auch getrocknete Pilze f\u00fcr die Komb\u00fcse gekauft und freuen uns, sie bald im Fairtransport-Webshop f\u00fcr Segelprodukte begr\u00fc\u00dfen zu d\u00fcrfen!<\/p>\n

Anschlie\u00dfend gingen wir zu einem Teil seines Grundst\u00fccks nebenan, wo er Orangen und Zitronen anbaute, die wir direkt von den B\u00e4umen pfl\u00fcckten. Der Boden war fast mit einem Teppich aus wilder Minze bedeckt und w\u00e4hrend wir gingen, roch es herrlich und \u00fcberw\u00e4ltigend nach Minze und Orangenbl\u00fcten. Diese Zitrusjuwelen haben unsere Crew auf der letzten Etappe, der wichtigsten Etappe, mit Vitamin C versorgt!<\/p>\n

Wir trafen uns auch mit Zuga, die uns ihr neues Landprojekt zeigte und 40 kg Bananen direkt von ihren B\u00e4umen pfl\u00fcckte. Leider sind sie noch nicht reif, aber hoffentlich wird es ein sch\u00f6ner Leckerbissen f\u00fcr den Sommerausflug!<\/p>\n

Schlie\u00dflich gingen wir in einen wundersch\u00f6nen Hausgarten, wo wir frischen Salat und Kr\u00e4uter kauften. Nach 24 Tagen auf See freute sich die Besatzung \u00fcber all dieses Blattgem\u00fcse.<\/p>\n

Am n\u00e4chsten Tag organisierte Paula mit der gesamten Crew eine Tour um die Insel. Was f\u00fcr ein \u00fcppiger Tag. Vielen Dank, Paula, Emmanuel, Zuga und alle Einheimischen, die uns willkommen gehei\u00dfen und uns geholfen haben. Vielen Dank, Insel Faial, f\u00fcr einen Brief, aber sch\u00f6ner letzter Stopp.<\/p>\n

 <\/p>\n

Lesen Sie gerne die Abenteuer unserer Crew? Stellen Sie sich vor, Sie w\u00e4ren dabei, wenn Sie unsere Produkte zu Hause genie\u00dfen w\u00fcrden!<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LOCATION NOTES: There are some places that simply bewitch you. Faial is one of those indeed. This little volcanic island in the middle of the Azorean Archipel is a classic stop for many sailors and seafarers for a long time. To split the long Northern Atlantic crossing into two legs, to restock on fresh provisions, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":36054,"template":"","jaartal":[25],"type-of-post":[23],"class_list":["post-36053","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","jaartal-25","ft-schip-tres-hombres","type-of-post-logboek"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/36053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/36053\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"jaartal","embeddable":true,"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/jaartal?post=36053"},{"taxonomy":"type-of-post","embeddable":true,"href":"https:\/\/fairtransport.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/type-of-post?post=36053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}