Nach einem harten Start durch die gro\u00dfen Wellen, die mehr als \u00fcberstanden waren, als wir in die Bucht von Les Sables kamen, verlie\u00dfen wir die freundliche Stadt und zogen hinter uns her und machten uns auf den Weg die Biskaya hinauf.<\/p>\n
Hoch, hoch, Biskaya ... das stimmte, und so mancher Magen sch\u00e4tzte das Essen unserer Freunde aus dem fruchtbaren Land nicht.<\/p>\n
Als wir gegen die Westbrise ankamen, sch\u00fcttelten wir die letzten Reste des Landlebens ab und lie\u00dfen uns den endlosen Wein und K\u00e4se schnell vergessen. Nachdem wir Ouessant mit sanften 11 kn passiert hatten, bogen wir nach rechts ab, zogen die alte Dame bis zu ihrem windabgewandten Kleidungsst\u00fcck aus und verbrachten eine ruhige Nacht entlang der bretonischen K\u00fcste.<\/p>\n
Heute Morgen haben wir die Insel beobachtet, als Guernsey, Casquets und Alderney an uns vorbeirasten und jetzt, knapp oberhalb von Cherbourgh, von der Str\u00f6mung erfasst werden, die die Geschwindigkeit durch das Wasser von etwa 11 Knoten auf 6 Knoten \u00fcber Grund reduziert. Dennoch verh\u00e4lt sie sich so stabil wie immer und wartet nur darauf, dass sich das Blatt wendet, um zur Stra\u00dfe von Dover zu eilen und uns zur\u00fcck in die Nordsee zu entlassen. Vor 18 Tagen brachte uns ein starker Nordostwind nach unten, jetzt treibt uns ein S\u00fcdwestwind wieder nach oben \u2026 was kann sich ein Frachtsegler mehr w\u00fcnschen?<\/p>\n
Gr\u00fc\u00dfe vom Weintr\u00e4ger<\/p>\n
Andreas<\/p>\n
<\/p>\n