24 May 2020 - Logbook Tres Hombres
It has been a 48h of tacking in the very agitated sea and sky…
With the tide, we came back exactly where we were the day before in a distance of 15 miles straight line. The reality is that we needed so many little straight lines to reach this 15 miles further south. The explanation is maybe difficult to understand because we are “losing our north” sometimes. I stopped counting how many times we tacked and jibed. The picture is messy on the chart but all was under control. We reported our plan to Dover coast guards and Gris Nez Traffic who keep a sharp lookout on the traffic on the English and French side. Of course, we are annoying them by being the only one ship making a zig-zag route. Not so many options for us aiming the English channel. Some manoeuvres are impressive for those who’ve never seen the dear Tres in such meteorologic conditions. Facing high waves, big splashes, strong gusts in our ears. Our faces are burned or brown from sun and salt, muscles are getting tight and the new rain gears are baptized. Still a lot of positive and useful Joyce on deck.
The gale warning is cancelled now. It means the wind is decreasing and will shift to the West. The ship is well-positioned to go through this bloody tiny busy channel. We are looking forward to going through, at any minute now.
Under fore staysail, topsail and mainsail 1 reef. That is not much but enough. The royal and gallant furling was quick and successfully done with eager crew members called Jules, Colin and Lenno.
After a harsh start through, more than over, the big swells, coming into the bay of Les Sables, we left the friendly town and tug behind us and got underway up the Biskay. High, higha, Biskaya…true it was and many a stomach did not appreciate the food coming from our friends from the fertile land. […]
Was erwartet mich auf einer Atlantiküberquerung? Auf einem fast hundert Jahre alten Schiff ohne Motor? Das habe ich mich bei Reiseantritt in der Karibik gefragt, das frage ich mich auch heute noch, eineinhalb Monate später. Es erwarten mich viele Herausforderungen und eintönige Stunden. Immer gleiche Tage mit den immergleichen Abläufen und Routinen, die doch jeder […]
24 Tage auf See, dann heißt es endlich wieder “Land in Sicht”. Zuerst nur ein Streifen verwaschener Lichter, die sich am Horizont abzeichnen. Mit dem ersten Grauen des Morgens streckt sich die “mittlere” Inselgruppe der Azoren dann immer deutlicher vor uns aus. Bis sich schließlich die markanten Umrisse des steil aus dem Meer emporsteigenden, Pico’s […]