( English below )

Een doel + Een hart + Een middel = Een Missie

Vriend en vijand: de wind maakte honderden mensen dakloos op Sint Maarten, maar ze brengt ook een schip vol hulpgoederen naar het getroffen gebied.

Op Texel heeft Eiland helpt Eiland de afgelopen dagen een grote inzamelingsactie gehouden voor de slachtoffers van Orkaan Irma. Onder de coordinatie van Stichting Open Scape zal de Tres Hombres met een laadruimte vol hulpgoederen naar het Caribische eiland zeilen. Zonder motor steken ze de Atlantische Oceaan over. Op Sint Maarten zal door het lokale netwerk van Stichting OPEN SCAPE de regie worden genomen in het distribueren van de goederen aan slachtoffers. Hun motto: “Make St Maarten beautiful again.” Daar werken we natuurlijk graag aan mee. Jij ook?

Doe mee aan de missie > Jouw middelen | Jouw hart | Jouw doel

Voor vragen of donaties, stuur je mail naar info@fairtransport.nl
____________________________________________________________________________________________________________________

A purpose + A heart + A means = A Mission

The wind is our friend and our enemy. As it tore apart the houses of hundreds of people on the island of St Maarten, it also brings them the goods to start building their lives again.

Eiland helpt Eiland, based in Texel, has been working around the clock to collect supplies for the victims that hurricane Irma left in her wake. Coordinated by Stichting Open Scape, the Tres Hombres will bring hurricane aid supplies to the Caribbean island. The clipper ship will set sail on the 1st of October, crossing the Atlantic on the power of wind alone. There, they will be greeted by the local network of Stichting OPEN SCAPE. With their mission to make St Maarten beautiful again, goods will be distributed to the people in need.
Three organisations with a single purpose in their hearts equals a beauty of a mission…

Be part of the mission > Add your means. Give wind to your heart. Share in the purpose.

For further questions or donations you’re welcome to contact: info@fairtransport.nl

Sustainable transport over sea. Tres Hombres, Nordlys, Ecoliner, Clippership, Noah, Fairtransport, Fairtrade, Logbook, shipping news.